Layout
Blocks
{
"033651cbb49c441ca4848eefe174b09c": {
"@type": "slate",
"plaintext": "Il gemellaggio (town twinning), ideato in Europa attorno al 1950, rappresenta la stipulazione ufficiale di un'unione fra due o pi\u00f9 comunit\u00e0 (province, citt\u00e0 metropolitane o comuni), allo scopo di cooperare e collaborare in diversi settori - quali il politico, l'economico, il commerciale, il sociale, l'educativo, il culturale, etc. - e di stabilire rapporti duraturi nel tempo.",
"value": [
{
"children": [
{
"text": "Il gemellaggio (t"
},
{
"children": [
{
"text": "own twinning"
}
],
"type": "em"
},
{
"text": "), ideato in Europa attorno al 1950, rappresenta la stipulazione ufficiale di un'unione fra due o pi\u00f9 comunit\u00e0 (province, citt\u00e0 metropolitane o comuni), allo scopo di cooperare e collaborare in diversi settori - quali il politico, l'economico, il commerciale, il sociale, l'educativo, il culturale, etc. - e di stabilire rapporti duraturi nel tempo."
}
],
"type": "p"
}
]
},
"0639118d-0aff-4e17-98aa-4d614522211d": {
"headlineTag": "h2",
"always_show_image": false,
"natural_image_size": true,
"set_four_columns": false,
"show_icon": true,
"show_section": false,
"show_type": true,
"hide_dates": false,
"show_description": true,
"show_topics": true,
"wrap_title": false,
"show_tags": false,
"@type": "listing",
"block": "0639118d-0aff-4e17-98aa-4d614522211d",
"query": [],
"querystring": {
"b_size": "3",
"query": [
{
"i": "portal_type",
"o": "plone.app.querystring.operation.selection.any",
"v": [
"News Item"
]
},
{
"i": "tassonomia_argomenti_uid",
"o": "plone.app.querystring.operation.selection.any",
"v": [
"d249805381f9468a9cb5aa81053b87a7"
]
},
{
"i": "path",
"o": "plone.app.querystring.operation.string.absolutePath",
"v": "/it/novita/notizie"
}
],
"sort_on": "effective",
"sort_order": "descending",
"sort_order_boolean": true
},
"show_block_bg": true,
"show_detail_link": false,
"show_path_filters": false,
"title": "Notizie",
"variation": "cardWithImageTemplate"
},
"0b27c20a-8e2f-49fc-ae4e-2de3d43ccdc0": {
"@type": "listing",
"always_show_image": false,
"headlineTag": "h2",
"hide_dates": false,
"natural_image_size": false,
"querystring": {
"query": [
{
"i": "portal_type",
"o": "plone.app.querystring.operation.selection.any",
"v": [
"Document"
]
},
{
"i": "path",
"o": "plone.app.querystring.operation.string.relativePath",
"v": "./"
},
{
"i": "Subject",
"o": "plone.app.querystring.operation.selection.any",
"v": [
"gemellaggi"
]
}
],
"sort_on": "getObjPositionInParent",
"sort_order": "ascending"
},
"set_four_columns": false,
"show_block_bg": true,
"show_description": true,
"show_detail_link": false,
"show_icon": false,
"show_path_filters": false,
"show_section": false,
"show_tags": false,
"show_topics": true,
"show_type": false,
"title": "Patti di gemellaggio",
"variation": "cardSlideUpTextTemplate",
"wrap_title": true
},
"289367bde6004d179efeaac1d8fc2c6e": {
"@type": "slate",
"plaintext": "Fondamentalmente diffusi tra i paesi facenti parte dell'Unione Europea, i gemellaggi possono altres\u00ec essere stipulati con enti sub-regionali situati al di fuori dei confini comunitari. Il gemellaggio ha quindi consentito la creazione di una rete di legami diffusa e capillare, non limitata all'area europea, coadiuvando in tal modo lo stabilirsi di rapporti solidali anche con paesi esterni all'Unione.",
"value": [
{
"children": [
{
"text": "Fondamentalmente diffusi tra i paesi facenti parte dell'Unione Europea, i gemellaggi possono altres\u00ec essere stipulati con enti sub-regionali situati al di fuori dei confini comunitari. Il gemellaggio ha quindi consentito la creazione di una rete di legami diffusa e capillare, non limitata all'area europea, coadiuvando in tal modo lo stabilirsi di rapporti solidali anche con paesi esterni all'Unione."
}
],
"type": "p"
}
]
},
"2c0bd4beba124b35bfe4498a72a320ff": {
"@type": "slate",
"plaintext": "Il gemellaggio, realt\u00e0 oggigiorno consolidata in Europa, visto il numero elevato di citt\u00e0 tra loro legate grazie ad esso, si concretizza tramite la collaborazione tra le autorit\u00e0 locali e i cittadini e costituisce pertanto una dimostrazione concreta di partecipazione civica attiva, favorendo lo scambio di esperienze per quanto concerne le tematiche di rilevanza europea e offrendo un'occasione unica di conoscenza della vita quotidiana, delle tradizioni e della cultura dei cittadini delle altre nazioni.",
"value": [
{
"children": [
{
"text": "Il gemellaggio, realt\u00e0 oggigiorno consolidata in Europa, visto il numero elevato di citt\u00e0 tra loro legate grazie ad esso, si concretizza tramite la collaborazione tra le autorit\u00e0 locali e i cittadini e costituisce pertanto una dimostrazione concreta di partecipazione civica attiva, favorendo lo scambio di esperienze per quanto concerne le tematiche di rilevanza europea e offrendo un'occasione unica di conoscenza della vita quotidiana, delle tradizioni e della cultura dei cittadini delle altre nazioni."
}
],
"type": "p"
}
]
},
"32bf0ef3906440a5b0e6c46c9295e27d": {
"@type": "slate",
"plaintext": "Cos'\u00e8 un gemellaggio",
"value": [
{
"children": [
{
"children": [
{
"text": "Cos'\u00e8 un gemellaggio"
}
],
"type": "strong"
}
],
"type": "p"
}
]
},
"3b063217ea054439b707aa8baf13ee3e": {
"@type": "slate",
"plaintext": "Il gemellaggio consente alle municipalit\u00e0 di inserirsi all'interno di sistemi relazionali di dimensione internazionale, offrendo uno strumento per stabilire e mantenere legami con realt\u00e0 site in nazioni estere, promuovendo reti di amicizia al fine di congiungerle ad azioni di pi\u00f9 vasta portata, inerenti a differenti ambiti nevralgici delle comunit\u00e0 urbane. Proprio in questo senso esso pone in essere le condizioni per una cooperazione fattiva e duratura fra le parti in numerosi settori e parallelamente favorisce una autentica conoscenza reciproca fra i cittadini delle diverse municipalit\u00e0.",
"value": [
{
"children": [
{
"text": "Il gemellaggio consente alle municipalit\u00e0 di inserirsi all'interno di sistemi relazionali di dimensione internazionale, offrendo uno strumento per stabilire e mantenere legami con realt\u00e0 site in nazioni estere, promuovendo reti di amicizia al fine di congiungerle ad azioni di pi\u00f9 vasta portata, inerenti a differenti ambiti nevralgici delle comunit\u00e0 urbane. Proprio in questo senso esso pone in essere le condizioni per una cooperazione fattiva e duratura fra le parti in numerosi settori e parallelamente favorisce una autentica conoscenza reciproca fra i cittadini delle diverse municipalit\u00e0."
}
],
"type": "p"
}
]
},
"5103390e92354d18b124fd723de29199": {
"@type": "slate",
"plaintext": "Con l'ampliamento delle responsabilit\u00e0 e dei settori di competenza degli enti locali, si sono moltiplicate anche le occasioni di ricerca di un terreno comune aperte ad ambiti meno tradizionali; il gemellaggio diventa cos\u00ec riflesso dei cambiamenti della societ\u00e0 contemporanea e uno strumento di una dinamica nuova degli sviluppi delle relazioni internazionali.",
"value": [
{
"children": [
{
"text": "Con l'ampliamento delle responsabilit\u00e0 e dei settori di competenza degli enti locali, si sono moltiplicate anche le occasioni di ricerca di un terreno comune aperte ad ambiti meno tradizionali; il gemellaggio diventa cos\u00ec riflesso dei cambiamenti della societ\u00e0 contemporanea e uno strumento di una dinamica nuova degli sviluppi delle relazioni internazionali."
}
],
"type": "p"
}
]
},
"538c51ca0ac444809dec58df41243bd6": {
"@type": "slate",
"plaintext": "Sono tante le citt\u00e0 che ad oggi hanno stretto un patto di gemellaggio o di amicizia con il Comune di Parma.",
"value": [
{
"children": [
{
"text": "Sono tante le citt\u00e0 che ad oggi hanno stretto un patto di gemellaggio o di amicizia con il "
},
{
"children": [
{
"text": "Comune di Parma."
}
],
"type": "strong"
}
],
"type": "p"
}
]
},
"61ffcb4a28ab42abb0979f8cd8b1e62e": {
"@type": "slate",
"plaintext": "Il presupposto principale per un'iniziativa di scambio tra due citt\u00e0, primo atto verso il gemellaggio \u00e8 la concretezza: iniziative in campo economico o culturale sono sempre state alla base della costruzione di rapporti tra citt\u00e0 lontane e nella maggior parte dei casi, grazie alle ricadute sui partecipanti e sui territori, esse hanno costituito l'inizio di un discorso pi\u00f9 ampio.",
"value": [
{
"children": [
{
"text": "Il presupposto principale per un'iniziativa di scambio tra due citt\u00e0, primo atto verso il gemellaggio \u00e8 la concretezza: iniziative in campo economico o culturale sono sempre state alla base della costruzione di rapporti tra citt\u00e0 lontane e nella maggior parte dei casi, grazie alle ricadute sui partecipanti e sui territori, esse hanno costituito l'inizio di un discorso pi\u00f9 ampio."
}
],
"type": "p"
}
]
},
"63b8363b8eae4a9da3bd632ba42416fc": {
"@type": "slate",
"plaintext": "Queste partnership, combinando e coordinando le azioni delle istituzioni e della cittadinanza, migliorano realmente la comprensione reciproca degli abitanti delle diverse municipalit\u00e0, rendendoli maggiormente consapevoli della loro appartenenza all'Unione Europea e, contestualmente, corroborando il sentimento di identit\u00e0 europea.",
"value": [
{
"children": [
{
"text": "Queste partnership, combinando e coordinando le azioni delle istituzioni e della cittadinanza, migliorano realmente la comprensione reciproca degli abitanti delle diverse municipalit\u00e0, rendendoli maggiormente consapevoli della loro appartenenza all'Unione Europea e, contestualmente, corroborando il sentimento di identit\u00e0 europea."
}
],
"type": "p"
}
]
},
"6e8b947c37e842c8b8168cdc82633631": {
"@type": "slate",
"plaintext": "A partire da questi rapporti privilegiati negli ultimi anni abbiamo potuto sviluppare iniziative sempre pi\u00f9 numerose e diversificate, realizzate per creare occasioni strutturate d\u2019 incontro e di scambio.",
"value": [
{
"children": [
{
"text": "A partire da questi rapporti privilegiati negli ultimi anni abbiamo potuto sviluppare iniziative sempre pi\u00f9 numerose e diversificate, realizzate per creare occasioni strutturate d\u2019 incontro e di scambio."
}
],
"type": "p"
}
]
},
"7235a48c-122d-40b0-92d3-6059ee0f8843": {
"@type": "image",
"alt": "Foto quadri gemellaggi",
"image_field": "image",
"size": "m",
"url": "../../../resolveuid/d497c33ba09243a4ad1443899af63295"
},
"86f434673366465db314c3126395e7be": {
"@type": "slate",
"plaintext": "Le nazioni maggiormente attive nel campo del gemellaggio sono la Francia, la Germania, l'Italia e la Polonia.",
"value": [
{
"children": [
{
"text": "Le nazioni maggiormente attive nel campo del gemellaggio sono la Francia, la Germania, l'Italia e la Polonia."
}
],
"type": "p"
}
]
},
"8b3634d264ae494e9f64eb8751f1cad1": {
"@type": "slate",
"plaintext": "Il gemellaggio tra due citt\u00e0 avviene formalmente durante una cerimonia solenne in cui i rispettivi sindaci, in presenza di rappresentanti della cittadinanza firmano un protocollo d'intesa, il giuramento che il CCRE ha predisposto per le municipalit\u00e0 europee.",
"value": [
{
"children": [
{
"text": "Il gemellaggio tra due citt\u00e0 avviene formalmente durante una cerimonia solenne in cui i rispettivi sindaci, in presenza di rappresentanti della cittadinanza firmano un protocollo d'intesa, il "
},
{
"children": [
{
"text": "giuramento"
}
],
"data": {
"target": null,
"title": null,
"url": "http://www.aiccre.it/pdf/giuramento_fraternita.pdf"
},
"type": "link"
},
{
"text": " che il CCRE ha predisposto per le municipalit\u00e0 europee."
}
],
"type": "p"
}
]
},
"acd62991-f8ad-4b40-bfd7-37c88be163bf": {
"@type": "listing",
"headlineTag": "h2",
"hide_dates": false,
"querystring": {
"query": [
{
"i": "portal_type",
"o": "plone.app.querystring.operation.selection.any",
"v": [
"Document"
]
},
{
"i": "path",
"o": "plone.app.querystring.operation.string.relativePath",
"v": "./"
},
{
"i": "Subject",
"o": "plone.app.querystring.operation.selection.any",
"v": [
"accordi-collaborazione"
]
}
],
"sort_order": "ascending"
},
"show_description": true,
"show_detail_link": false,
"show_icon": false,
"show_only_first_ribbon": false,
"show_path_filters": false,
"show_section": false,
"show_type": false,
"title": "Accordi di collaborazione",
"variation": "ribbonCardTemplate",
"wrap_title": true
},
"ba07839942ec43c9b976983636c75d27": {
"@type": "slate",
"plaintext": "Queste iniziative si sono sviluppate sia a livello istituzionale tra i rappresentanti delle Amministrazioni che a livello informale, con sempre pi\u00f9 frequenti visite di giovani e studenti da ogni parte del mondo nella nostra citt\u00e0 e di nostri giovani concittadini che hanno avuto la possibilit\u00e0 di entrare in diretto contatto con contesti culturali e linguistici diversi dando un significato sempre pi\u00f9 esteso al concetto di cittadinanza europea.",
"value": [
{
"children": [
{
"text": "Queste iniziative si sono sviluppate sia a livello istituzionale tra i rappresentanti delle Amministrazioni che a livello informale, con sempre pi\u00f9 frequenti visite di giovani e studenti da ogni parte del mondo nella nostra citt\u00e0 e di nostri giovani concittadini che hanno avuto la possibilit\u00e0 di entrare in diretto contatto con contesti culturali e linguistici diversi dando un significato sempre pi\u00f9 esteso al concetto di "
},
{
"children": [
{
"text": "cittadinanza europea"
}
],
"type": "strong"
},
{
"text": "."
}
],
"type": "p"
}
]
},
"c3d10535-4d5c-4140-9e04-36ace2813c7c": {
"@type": "description"
},
"e3ffc761-813c-431b-960f-a5a429a53cee": {
"@type": "title"
},
"f8ec26af7c404942a8faa07790e7973f": {
"@type": "slate",
"plaintext": "Coinvolgendo direttamente i cittadini, il gemellaggio favorisce il processo di integrazione europea promuovendo il dialogo interculturale, lo scambio di esperienze, conoscenze e valori, il confronto costruttivo di opinioni e l'arricchimento reciproco, contribuendo quindi alla definizione dell'identit\u00e0 comune europea.",
"value": [
{
"children": [
{
"text": "Coinvolgendo direttamente i cittadini, il gemellaggio favorisce il processo di integrazione europea promuovendo il dialogo interculturale, lo scambio di esperienze, conoscenze e valori, il confronto costruttivo di opinioni e l'arricchimento reciproco, contribuendo quindi alla definizione dell'identit\u00e0 comune europea."
}
],
"type": "p"
}
]
}
}
Blocks Layout
{
"items": [
"e3ffc761-813c-431b-960f-a5a429a53cee",
"c3d10535-4d5c-4140-9e04-36ace2813c7c",
"538c51ca0ac444809dec58df41243bd6",
"6e8b947c37e842c8b8168cdc82633631",
"ba07839942ec43c9b976983636c75d27",
"7235a48c-122d-40b0-92d3-6059ee0f8843",
"32bf0ef3906440a5b0e6c46c9295e27d",
"033651cbb49c441ca4848eefe174b09c",
"289367bde6004d179efeaac1d8fc2c6e",
"61ffcb4a28ab42abb0979f8cd8b1e62e",
"86f434673366465db314c3126395e7be",
"f8ec26af7c404942a8faa07790e7973f",
"63b8363b8eae4a9da3bd632ba42416fc",
"5103390e92354d18b124fd723de29199",
"3b063217ea054439b707aa8baf13ee3e",
"2c0bd4beba124b35bfe4498a72a320ff",
"8b3634d264ae494e9f64eb8751f1cad1",
"0b27c20a-8e2f-49fc-ae4e-2de3d43ccdc0",
"acd62991-f8ad-4b40-bfd7-37c88be163bf",
"0639118d-0aff-4e17-98aa-4d614522211d"
]
}
